Gloria Torres Calderón (Nueva York, 21 de abril de 1954), conocida internacionalmente como Manoella Torres y en varias ocasiones llamada "La mujer que nació para cantar", es una cantante estadounidense, de ascendencia puertorriqueña, radicada en México y que, hasta la fecha, no se ha naturalizado mexicana.
Es conocida por canciones románticas y sugerentes como Ahora que soy libre, Te voy a enseñar a querer, Libre como gaviota y A la que vive contigo, entre muchas otras. Ha realizado 33 producciones discográficas y ha incursionado en diversos géneros musicales a lo largo de sus 60 años de carrera artística (cincuenta si se cuentan a partir del 4 de febrero de 1972, que es cuando debutó oficialmente con su actual nombre artístico). Comparada con Céline Dion por la crítica especializada, ha grabado más de 350 canciones de famosos compositores: Armando Manzanero, Juan Carlos Calderón, Alejandro Jaén, Juan Gabriel, Manuel Alejandro y Rafael Pérez Botija, por mencionar solo algunos.
Inicios
Desde pequeña mostró inquietud por la música y a los cuatro años ya formaba parte del coro de la iglesia. Su abuela fomentó esta afición al inscribirla a clases de piano y diversos concursos de canto y festivales de teatro. Aprendió a hablar español leyendo los periódicos con su abuelo y, gracias a su abuela, descubrió que su mayor pasión era el canto.